-- 在核心基因组学产品组合的支持下，公司预期在未来三年内驱动营收增长加速，实现高个位数增长

-- 基于多组学的技术创新以推动突破性应用的开发

--致力于为客户提供更高质量的数据洞察，助力客户改善整体的端到端工作流程体验并促进成本降低

-- 2025年至2027年非GAAP摊薄后每股收益实现百分之十几的两位数增长

--因美纳与美国麻省理工学院和哈佛大学博德研究所（Broad Institute of MIT and Harvard）宣布建立新的研究合作伙伴关系，以推进单细胞测序发展

美国加利福尼亚州圣迭戈2024年8月14日 /美通社/ -- 2024年8月13日，全球基因测序和芯片技术的领导者因美纳（纳斯达克股票代码：ILMN）于当日举办的投资者会议中，宣布了全新的公司战略与未来三年的财务展望，其中包括加速营收增长与显著提升利润率。

"因美纳的技术创新为基因组学产业的发展奠定了基础，我们将继续引领全测序工作流程的创新，为客户下一阶段的成功提供支持，"因美纳首席执行官Jacob Thaysen表示，"在接下来的三年里，我们将向市场推出行业瞩目的创新成果，这些创新将重新定义基因组，并通过多组学技术推动重要且更深入的生物学洞察。"

当天，因美纳与美国麻省理工学院和哈佛大学博德研究所（Broad Institute of MIT and Harvard）宣布达成新的研究合作，通过因美纳的Fluent技术推进单细胞测序并加速高容量单细胞实验的采用。作为合作的一部分，因美纳与博德研究所将合作开发和验证新的检测产品，以加速大规模基于PeturbSeq CRISPR技术的筛选。

"此次扩大与因美纳的研究合作，使得我们能够运用Fluent技术，支持研究所实现十亿量级的细胞实验。"美国麻省理工学院和哈佛大学博德研究所基因组学平台高级总监Niall Lennon博士表示，"单细胞测序改变了生物医学研究的方式，这在15年前是难以想象的。现在，这一领域正日益展现激动人心的发展前景。"

因美纳正在着力打造新的、可扩展的增长型业务模式，以进一步补充和加速其高强度、高通量测序专业领域的发展。公司致力于推进一系列创新进程，以满足客户不断变化的多样化需求。这些创新进程聚焦于：

• 重塑基因组：通过新的样品制备方法和集成软件革新工作流程，引领更广阔的全基因组测序（WGS）应用。
• 开启更深层次的生物学洞察：通过解读和可视化工具相互集成完整的多组学工作流程，实现更深入的生物学洞察。
• 从样本到洞察，更简便的工作流程：通过提供覆盖从样本到洞察的完整工作流程解决方案，包括一流的软件和信息学分析能力，使得新一代测序（NGS）在实验室中易于操作，为生成深入、全面的洞察铺平道路。
• 将数据转化为洞察：通过提供软件及人工智能平台，整合并分析包含大量数据的队列项目，理解未知的重要变异信息。

因美纳预计，到2027年，其战略将驱动公司营收增长加速，实现高个位数增长。公司的目标是，通过加速营收增长、提高运营效率，以及采用系统、规范的方法分配可观的自由现金流，推动2025年至2027年非美国通用会计准则（Non-GAAP）摊薄后每股收益（EPS）实现百分之十几的两位数增长。

"此次战略更新将指引公司恢复增长与提高盈利能力。当下，我们正推进这一战略的落实。并在充满挑战的宏观经济环境中，持续深化与客户的联结，"因美纳首席财务官Ankur Dhingra表示，"展望未来，我们希望在未来三年内看到营收增长加速，实现差异化的盈利扩张。"

-完-

前瞻性声明

本新闻稿可能包含涉及风险和不确定性的前瞻性声明。我们的业务会受到一些重要因素的影响，这些因素可能导致实际结果与任何前瞻性声明中的结果存在实质性差异：(i) 我们实现收入增长和每股收益目标的能力；(ii) 我们所服务的市场增长率的变化；(iii) 我们产品和服务的客户订单数量、时间和组合；(iv) 我们调整运营费用使之与收入预期相一致的能力；(v) 我们生产坚固耐用的仪器和耗材的能力；(vi) 与我们的产品和服务竞争的产品和服务的成功； (vii) 开发、制造和推出新产品和服务所固有的挑战，包括扩大或调整制造业务以及关键部件对第三方供应商的依赖； (viii) 近期推出或预先宣布的产品和服务对现有产品和服务的影响；(ix) 我们能否从之前或未来为简化和改进研发流程、降低运营成本和最大限度地提高收入增长而采取的行动中实现预期收益；(x) 部署新产品、服务和应用，以及为我们的技术平台拓展市场的能力；(xi) 我们获得第三方支付机构批准为患者报销产品费用的能力；(xii) 我们从政府机构获得产品监管许可的能力；(xiii) 我们与其他公司和组织成功合作开发新产品、拓展市场和发展业务的能力； (xiv) 不确定性或不利的经济和商业条件，包括经济增长放缓，经济增长不确定或武装冲突；(xv) 公认会计原则的应用，这些原则非常复杂，涉及许多主观假设、估计和判断；以及 (xvi) 立法、监管和经济发展，以及我们向美国证券交易委员会提交的文件中详述的其他因素，包括我们最近提交的 10-K 表和 10-Q 表，或公开电话会议中披露的信息，电话会议的日期和时间已事先公布。我们没有义务，也不打算更新这些前瞻性声明，审查或确认分析师的预期，或提供有关本季度进展的中期报告或更新。

公司按非美国通用会计准则提供前瞻性指导。公司无法提供前瞻性非美国通用会计准则财务指标与最直接可比的美国通用会计准则报告财务指标之间的对账，因为公司无法合理确定地预测以下项目的财务影响：收购相关费用、战略投资损益、与或有对价和或有价值权利相关的公允价值调整、未来潜在资产减值、重组活动以及未决诉讼的最终结果。这些项目具有不确定性，本质上难以预测，取决于各种因素，并可能对指导期内的 GAAP 报告结果产生重大影响。出于同样的原因，公司无法确定无法获得的信息的重要性，而这些信息可能对未来的业绩产生重大影响。